以下の文章は『リミトロフ』第三号（2023年）に掲載された文章を元に加筆修正されたものです。
Limitrophe, n˚3, 2023.
リンク：雑誌全文、掲載論文別
-MH自身の朗読・歌唱作品
BRIGÉ, Jean-Jacques et VIARD, Martine, Le Sens du combat, [CD], collection « Les Poétiques », Paris, Radio-France, 1996, 60 minutes.
BURGALAT, Bertrand, Présence humaine, [CD], Paris, Tricatel, 2000, 44 minutes 49 seconds.
BRIGÉ, Jean-Jacques, Établissement d’un ciel d’alternance, [CD], Paris, GRRR, 2007, 33 minutes 28 seconds.
-MH詩の翻案作品
Helium Vola, « Que tout ce qui luit soit détruit… », extrait de Renaissance, sur l’album Helium Vola, [CD], München, Chrom Records, 2001.
Yvan Hio, « Chômage », extrait de Le sens du combat sur l’album L’homme invisible, [CD], Paris, Microbe Records, 2001.
Alain Chamfort, « Just avant l’amour », écrit par Michel Houellebecq, sur l’album Le Plaisir, Paris, Delabel, 2003.
Helium Vola, « La fille », extrait de La Poursuite du bonheur, sur l’album Liod, [CD], München, Chrom Records, 2004.
Carla Bruni, « La possibilité d’une île », extrait de La Possibilité d’une île, sur l’album Comme si de rien n’était, [CD], Paris, Naïve, 2008.
Iggy Pop, « A machine for loving », écrit par Hal Cragin, Iggy Pop et Michel Houellebecq, traduit par Gavin Bowd, sur l’album Préliminaires, Los Angeles – California, Astralwerks, Virgin, 2009.
Jean-Louis Aubert, Aubert chante Houellebecq – Les Parages du vide, [CD], Paris, Parlophone, 2014.